Kad sam ušao u Korpus,...misIio sam da æu iskakati iz aviona, tuæi neprijateIja.
Quando mi arruolai nei Marines... pensavo che avrei saltato dagli aerei e combattuto il nemico.
Iz aviona videli smo slona sa spuštenim kljovama.
Abbiamo visto un elefante dall'aereo con zanne lunghe fino a terra.
Lakše je iskoèiti iz aviona pozadi.
È più facile saltare dal retro.
Lakše je iz aviona iskoèiti pozadi.
È più facile saltare da un aereo dal retro.
Jedan od mojih ljudi me izdao i pobegao iz aviona.
Sceriffo, uno dei miei uomini mi ha tradito ed è fuggito dall'aereo.
Èini se da je Cameron imao priliku da ode iz aviona, a to nije uèinio.
Cameron non è sbarcato dall'aereo nonostante ne avesse l'occasione.
Pitao nas je da li bismo opremljeni iskakali iz aviona i borili se.
E lui fa: "Salti giù dagli aerei. Ti danno tutto l'equipaggiamento militare e tu salti giù dagli aerei per combattere il nemico.
Petina svih bombi u tom ratu je izbaèena iz aviona koji su poleteli iz Oskode.
Il 20% di tutte le bombe della guerra sono state lanciate dagli aerei partiti da Oscada.
Moraju znati više od pukog prièanja mobilnim telefonom iz aviona.
Quei due avrebbero dovuto sapere che non si usa il cellulare in aereo.
Svi su mislili da je to nešto iz svemira, ali se ispostavilo da je to bila smrznuta pišalina ispala iz aviona.
Tutti pensavano che venisse dallo spae'io ma era solo pipì surgelata caduta da un aeroplano.
Nadamo se da æe nas uoèiti iz aviona ili satelita.
Magari verremo avvistati da un aereo o un satellite.
Kejt i njena dva momka su našli kofer sa pištoljima koji je ispao iz aviona, ali su odluèili da æute.
Kate e i suoi 2 fidanzati, hanno trovato una valigetta con delle pistole che e' caduta dall'aereo, ma hanno deciso di non dire niente al campo.
Smuvala sam se sa njim pre nedelju dana samo zato što nisam htela da izaðem iz aviona sama.
L'ho abbordato una settimana fa solo perche' sapevo di non poter partire da sola.
Videli bi ih i iz aviona, zar ne misliš tako?
Sbucano fuori come funghi dopo la pioggia, non trovi?
Slušaj, moramo da pronaðemo ostale iz aviona.
Senti, dobbiamo trovare il resto dei passeggeri dell'aereo.
Tako, ako iko može da pomogne tebi i ostalima iz aviona da bezbedno odu odavde, to-
Percio' se c'e' qualcuno che puo' aiutare te e il resto dell'aereo ad andarsene sani e salvi da qui, e'...
Da si iz Biroa, nikada nam ne bi dozvolio da izaðemo iz aviona.
Se fossi stato dell'FBI, non ci avresti neanche fatto scendere dall'aereo.
Moæi æeš da šalješ SMS i zoveš iz aviona.
Potrai mandare sms e chiamare dall'aereo.
Gledajuæi iz aviona, mislim da je smo osvojili aerodrom.
A giudicare da quegli aerei, credo che sia il campo d'aviazione che abbiamo conquistato un po' di tempo fa.
Amerièki pilot poleti iz Turske, skrene sa kursa, obore ga projektilom iznad Èeèenije, iskoèi iz aviona i onda se vrati po FAE bombu?
Quindi, un pilota americano decolla da una base aerea turca, finisce fuori rotta, viene abbattuto da un missile lanciato da un'arma a spalla in Cecenia, si eletta dall'aereo prima che precipiti e magari torna indietro a riprendere la bomba?
Ne želim da budem prva osoba koju æe pustiti iz aviona kad ga otmu i uzmu taoce.
Non voglio essere il primo ostaggio che i terroristi lasciano andare.
Nakon godine dana s njom bi skakao iz aviona bez padobrana i posvajao siroèad iz Burme.
Un anno con lei e ti avrebbe fatto lanciare in caduta libera e adottare orfani birmani.
Izašli smo iz aviona, stavili smo torbe na leđa i bile su teške i samo smo se kretali prema aerodromu
Ma alla fine scendemmo dall'aereo e dopo aver preso in spalla le nostre borse, che erano molto pesanti, andammo verso l'aeroporto.
Izlazi iz aviona, Lightning, to je zapovijed!
Esci dall'aereo, Fulmine, e' un ordine!
Opasnije od odlaska u nezakoniti kazino ili iskakanja iz aviona?
Piu' pericoloso di andare sotto copertura in una bisca clandestina o di saltare giu' da un aereo?
Bacio si Fica i Simonsovu iz aviona.
Hai gettato giù da un aereo Fitz-Simmons.
Mislim da ne voziš motocikl kroz zgradu ili ne skaèeš iz aviona ako nisi to.
Non ci si getta in moto da un edificio né ci si lancia da un aereo cargo senza preparazione.
Ne želim da te izvode iz aviona sa plastiènim lisicama.
Non voglio che scendi da un aereo
Gledao sam voljenu ženu, kako je bacaju iz aviona, pa je udara drugi avion. U vazduhu!
Ho visto la donna che amavo lanciata da un aereo e investita da un altro aereo, in volo.
Bolnièari vele da se srušila kad je izašla iz aviona.
I paramedici hanno detto che è collassata subito dopo essere scesa dall'aereo.
Mislila sam da æete ga vi zvati iz aviona.
Ero convinta... che l'avresti fatto tu... dall'Air Force One.
Znaš, trebalo je da ja njega izbacim iz aviona.
Sai, avrei dovuto buttarlo giu' dall'aereo.
Zašto vas jedna kompanija kola proizvodi energetska piæa plaæa da skaèete iz aviona?
Perche' un'azienda di bevande energetiche vi finanzia per saltare da un aereo?
Skoèio je iz aviona kako bi me spasao.
Beh, si è buttato da un aereo per salvarmi.
Toliko sam se drala da su me umalo izbacili iz aviona.
Ho urlato così forte che volevano farmi scendere dall'aereo.
I postaje opsednut pitanjem kako bacati bombe iz aviona.
La questione di come lanciare una bomba da un aeroplano diventa la sua ossessione.
Iako se bojim visine, nedavno sam se vezao za drugo ljudsko biće i iskočio iz aviona na visini od 4000 metara.
Quindi anche se ho paura dell'altezza, mi sono legato a un altro essere umano e mi sono lanciato da un aereo a 4000 metri di quota.
Neki putnici su ih čuli, pogrešno su protumačili to kao razgovor terorista i izbacili su ih iz aviona.
Qualcuno li sentì, in qualche modo lo scambiò per un discorso tra terroristi, e li fece cacciare dall'aereo.
Prošlo je šest godina kako sam pogođen, a jutros me naglo probudila noćna mora da sam mitraljiran iz aviona, šest godina kasnije.
Non mi sparano da sei anni eppure stamattina mi ha svegliato un incubo in cui venivo mitragliato da un aereo, sei anni dopo.
Nikada nisam mitraljiran iz aviona, a imao sam noćne more o tome.
Non sono neanche mai stato mitragliato ma ne avevo gli incubi.
Verujem da je većina pomoći bolja od običnog bacanja novca iz aviona.
Credo che la maggior parte degli aiuti sia meglio che gettare soldi da un aeroplano.
Zapravo se ispostavlja da računarskom dinamikom fluida možemo da stvorimo ove simulacije koje nam daju veće rezolucije nego kada bi fizički otišli i uzeli uzorke iz aviona.
Risulta in realtà che con la fluidodinamica computazionale quello che possiamo fare è creare queste simulazioni che ci danno risoluzioni più alte rispetto a salire fisicamente sull'aereo e fare delle misurazioni.
Do izlaska iz aviona, poželeo sam da da uradim nešto u vezi sa tim.
E quando sono sceso dall'aereo, ho deciso che avrei voluto cambiare le cose.
0.8784761428833s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Volerà sopra la chiesa e butterà il riso. 